...скоро привыкну

Новые репатрианты из Канады, спланировавшие репатриацию успешно, со всех точек зрения: работа, дом, даже школы для детей...






Одного не учли: что сразу начнут стрелять ракеты ! И придется ночью стаскивать детей с кровати и волочь их в убежище...
Эх!
Дети плачут, хотят обратно в Монреаль. Папа Даниэль бодрится и говорит, что все равно ощущает себя дома!
Другой репатриант - восемнацатилетний парень, поселился в киббуце , рядон с Газой, перед призывом в армию.
Говорит: "Страшно, но когда я вижу, что все спокойны, понимаю, что скоро привыкну."
Комментарии к статье, вольный перевод :



"Добро пожаловать! ... бывают неприятные моменты."


"Да, тяжело, но так мы живем"


"Шо они такие несчастные?"


"Я уехал из Израиля, но из-за быдла.."


"Это у нас торжественный прием от племени каннибалов. Привыкайте!"


"Народ Израиля возвращается!"


"Добро пожаловать в сумасшедший дом!"


"Давайте обменяемся гражданством, хочу в Канаду."


"К чему привыкнешь ? К смерти?"


"Я им даю полгода."


"Держитесь, ребята! "


"Хорошо, что репатрианты усиливают юг страны."


"А я вот уехал, и все равно чувствую себя израильтянином!"


"Можешь уже перестать"


"Даниэль в яме со львами"


"Я чувствую, что привык? Можно к этому привыкнуть?"


"Извините, что грубо вмешиваюсь, но Кэролайн( мать описываемого семейства из Канады) - настоящая красотка! "

...скоро привыкну

Новые репатрианты из Канады, спланировавшие репатриацию успешно, со всех точек зрения: работа, дом, даже школы для детей...






Одного не учли: что сразу начнут стрелять ракеты ! И придется ночью стаскивать детей с кровати и волочь их в убежище...
Эх!
Дети плачут, хотят обратно в Монреаль. Папа Даниэль бодрится и говорит, что все равно ощущает себя дома!
Другой репатриант - восемнацатилетний парень, поселился в киббуце , рядон с Газой, перед призывом в армию.
Говорит: "Страшно, но когда я вижу, что все спокойны, понимаю, что скоро привыкну."
Комментарии к статье, вольный перевод :



"Добро пожаловать! ... бывают неприятные моменты."


"Да, тяжело, но так мы живем"


"Шо они такие несчастные?"


"Я уехал из Израиля, но из-за быдла.."


"Это у нас торжественный прием от племени каннибалов. Привыкайте!"


"Народ Израиля возвращается!"


"Добро пожаловать в сумасшедший дом!"


"Давайте обменяемся гражданством, хочу в Канаду."


"К чему привыкнешь ? К смерти?"


"Я им даю полгода."


"Держитесь, ребята! "


"Хорошо, что репатрианты усиливают юг страны."


"А я вот уехал, и все равно чувствую себя израильтянином!"


"Можешь уже перестать"


"Даниэль в яме со львами"


"Я чувствую, что привык? Можно к этому привыкнуть?"


"Извините, что грубо вмешиваюсь, но Кэролайн( мать описываемого семейства из Канады) - настоящая красотка! "

(no subject)

Послесловие к " Юбилею"
Песня обработана и записана, и я слегка горжусь, ибо считаю, что радио "Шансон" могло бы поднять свой рейтинг в определенном смысле...
Музыкант из ресторана всегда знает точно, что нужно.
Как хороший парикмахер: даже и не спросит. Или еще лучше: спросит, покивает "ага-ага "и сделает по-своему, то есть, как лучше.
я поэтому на все его вопросы душевно ответила: делайте, как считате нужным. Спорить не буду.


Спето задушевно, т.е. гнусаво и с придыханием...
"Люда" звучит очень вкусно. Для такого "Лю" следует выдвинуть челюсть вперед , а также сложить губы в воронку, как Люба Успенская. Есть  проигрыши и даже подголоски ,и хоровые противосложения .
В кульминации аккомпанемент снимается, предлагая тем самым аудитории начать "подхлоп".
Все воплощено!
Файл посылается Мише, для критических замечаний.
Он говорит:
- Ну, ничего ( без восторга!!!!!!!), только там есть дефект в записи. В начале песни как будто смешали две мелодии.
Это он про миксты в стиле "Город Лондон БИ_БИ_СИ"!
Вот и старайся .

(no subject)

Послесловие к " Юбилею"
Песня обработана и записана, и я слегка горжусь, ибо считаю, что радио "Шансон" могло бы поднять свой рейтинг в определенном смысле...
Музыкант из ресторана всегда знает точно, что нужно.
Как хороший парикмахер: даже и не спросит. Или еще лучше: спросит, покивает "ага-ага "и сделает по-своему, то есть, как лучше.
я поэтому на все его вопросы душевно ответила: делайте, как считате нужным. Спорить не буду.


Спето задушевно, т.е. гнусаво и с придыханием...
"Люда" звучит очень вкусно. Для такого "Лю" следует выдвинуть челюсть вперед , а также сложить губы в воронку, как Люба Успенская. Есть  проигрыши и даже подголоски ,и хоровые противосложения .
В кульминации аккомпанемент снимается, предлагая тем самым аудитории начать "подхлоп".
Все воплощено!
Файл посылается Мише, для критических замечаний.
Он говорит:
- Ну, ничего ( без восторга!!!!!!!), только там есть дефект в записи. В начале песни как будто смешали две мелодии.
Это он про миксты в стиле "Город Лондон БИ_БИ_СИ"!
Вот и старайся .