humorable: (Default)

Но стыдиться мне нечего; об этой даме мало, кто знает. И главная информация появилась только в последнее десятилетие, и мало-помалу ее слава "набирает обороты".




Урожденная Сара Итциг, сестра Беллы Итциг.
Дочь Беллы, Лея вышла замуж за Авраама Мендельсона, одного из сыновей Мозеса.
Феликс и Фанни - ее дети.
Таким образом, если Белла является бабушкой знаменитого композитора, то Сара - двоюродной бабушкой.

Она в христианство не перешла, и будучи бездетной, все свои средства завещала еврейскому сиротскому дому в Берлине.

Девушкой Сара училась игре на клавесине и фортепиано, десять лет. Обучал ее Вильгельм Фридеман Бах. И его последнее сочинение  - кантата "Cantilena Nuptiarum consolatoria" -  написано было как раз к свадьбе Сары с банкиром Самyэлем Леви.
Read more... )
humorable: (Default)



Беттина много общалась -  с писателями,  королями, музыкантами, и даже с Карлом Марксом.
Она сохранила свое ребяческое поведение, и Карл Гуцков, побывав у нее в гостях, оставил красочное описание 54-летней дамы :






"Серая ночная сорочка, без намека на элегантность...
Беттина - среднего роста, легкая, худощавая, в юности напоминавшая газель. У нее до сих пор красивые газельи глаза, но вместе с тем - дрожащий, неуверенный взгляд животного..."Красивые черные волосы", я бы сказал - римско-католические волосы выражаются двумя локонами, болтающимися на лбу и выглядящимии, словно  пережженный парик.. Локоны не желают держаться, трепеща, как поросячьи хвостики.
Read more... )
humorable: (Default)




Встреча Беттины с Бетховеном состоялaсь при посредстве Антонии Брентано, жены сводного брата Беттины.


Так или иначе, но при прощании Бетховен подарил Беттине копию гетевского цикла "Новая любовь, новая жизнь".
Kонечно, и тут Беттина интриговала.
В письме Бетховена к ней она вычеркивает "передайте привет вашей очаровательной сестре"  ( встреча с последней переросла в дружбу нежду ней и композитором) и меняет Антонию на "брата".

Cобственно,, Беттине пришла в голову мысль свести Гете с Бетховеном.
Их знаменитая встреча в Теплице также замечательно освещена в эссе Кундеры.







- существует только в пересказе Беттины...

На самом деле, вот , что пишет Арним в письме к Савиньи:
Read more... )
humorable: (Default)
Беттина фон Арним - урожденная Елизавета Катарина Людовика Магдалена Брентано -  родилась во Франкфурте, в 1785 году ( в Берлине  поселилась только в 1811 году, после замужества) в семье богатого итальянского коммерсанта и литераторши Максимилианы фон Ла Рош.

Бабушка со стороны матери  - София фон Ла Рош - была известной немецкой романисткой.


Максимилиана фон Ларош с супругом Петером Антоном Брентано и матерью Софией фон Ларош



Мать умерла рано, и Бетт ину послали в монастырь урсулинок. После трехлетнего пребывания там и смерти отца, произошедшей в том же году она стала жить у бабушки.

В доме Софии экзальтированная девочка-подросток с богатым воображением  нашла переписку Гете со своей матерью. И хотя роман междy Максимилианой и Гете носил характер платонический и мимолетный, Беттина  вообразила себя наследницей страсти, так сказать, духовным плодом их отношений и решила продолжить этот роман.
Тем более, что к описываемому времени Гете уже был признанным гением немецкого искусства.
Read more... )
humorable: (Default)
В 60-е годы 19-го века была опубликована еще часть. Но в период критического реализма стиль изложения Рахели не вызывает понимания.


"Здесь произвела только некоторый эффект недавно появившаяся переписка знаменитой Рахели Фарнгаген с Давидом Фейтом; но я не прочитал еще ее и потому не могу пока сказать ничего. Рахель была, бесспорно, очень умная женщина; но интересы, которые вызвали такое неистощимое обилие писем с ее стороны (кроме двух изданных теперь частей, еще покойный Фарнгаген напечатал их три толстых тома), в большей части случаев слишком далеки от настоящих интересов жизни. Вечные неутомимые рефлекции надо всем, начиная с Гете и кончая веточкой сирени, делают чтение писем Рахели самым тяжелым трудом, и в них отдыхаешь только на тех местах, где она решается не быть особенно глубокомысленной и рассказывает о каких-нибудь личных встречах или происшествиях. Сентиментализму была в ней тоже изрядная доля, и вообще чересчур мало простоты в отношениях к жизни."


Письма Рахели,- это литература, концентрированная по смыслу и ценная информативно.
Они рассказывают и о самом авторе, как личности, и о тех событиях и знаменитых личностях, с которыми она находилась рядом.
Недаром Ханна арендт свою работу о Рахели назвала "Жизнь еврейки в 18-м веке".
Все ее эпистолярное наследие составляет более 6,000 страниц!

Read more... )
humorable: (Default)


Еще до замужества, в 1812-м году произошла встреча Рахели с Бетховеном.
Там же, где произошли многие знаменательные встречи - на водах в Теплице.
Карл Фарнхаген пишет:
Вроде бы Карл по просьбе Бетховена искал для него пьесу в качестве либретто для будущей оперы.

Встреча эта не имела никакого продолжения, однако израильский музыковед Зигмунд Кацнельсон  даже выдвинул гипотезу, не принятую никем, впрочем- о том, что именно Рахель была той "Далекой Возлюбленной". имени которой никто не знает наверняка
Он основывается на записях в гостинице, из которых видно, что и Карл, и секретарь Бетховена Олива уехали двумя днями ранее, оставив Бетховена и Рахель наедине. И том, что тоскуя по Жозефине Дейм, любовником которой он был в течение нескольких лет, Бетховен решил вдруг, что в Рахели может найти достойную супругу.

Впоследствии сам Кацнельсон от своей теории отказался в пользу Жозефины .
Для Рахели в тот период особенно важно было встретить друга, безотносительно ее восхищения Бетховеном, как художником.
Read more... )
humorable: (Default)







С Брентано Карл встречается  в Теплице, где лечит рану, полученную на фронте.
Старинные знакомые много беседуют, и каким-то образом беседа все время сводится к евреям и к Рахели, как к частному случаю.
Надо сказать, что за год до этого, в 1811-м Арним основал знаменитый клуб под названием "Столовое общество" - Tischgesellschaft.
В общем-то, именно этот поступок сделал его persona non grata в еврейских домах.расставил все точки над "и".

Образовался слой образованных, культурных людей среднего возраста, решившиx изгнать евреев из  обшества.

Конечно, наряду с евреями исключались также французы, женщины и "филистеры"  - обыватели, для которых материальные блага важнее духовной чистоты и блага нации.
Парадокс в отношении евреев состоял в том, что если раньше их гнали "за веру", то теперь и выкресты, причем даже в третьем поколении, т.е., "натуральные" христиане, считались нелицеприятными.
(Справедливости ради, сам Арним был единственным, кто проголосовал против исключения крещеных евреев.)


Так произошло очередное крушение попытки ассимиляции.


Еще более печально, что литературовед-нацист Бартельс , занимавшийся проверкой немецких литераторов н еврейство, (" он разобрал но собственному подсчету три тысячи четыреста писателей и поэтов и о каждом выяснил, семит он или не семит" ) назывет истинными романтиками именно зачинателей кружка 1806 года, ранних же  -  осуждает и презирает за "декаданс", которому они поддались под вредным влиянием еврейских друзей и жен.
Read more... )
humorable: (Default)












Первый  роман Рахели  - с  Карлом фон Финкенштейном, аристократом из высшей лиги, старшим сыном министра и пpосто красaвцeм, белокурым и голубоглазым- продолжался четыре года.




Рахель ответила согласием на предложение руки и сердца - это было сказкой, воплощением самых смелых надежд.
Для юного аристократа ( он был моложе своей подруги  на полтора года)  Рахель  была очевидно, престижной возлюбленной, как нынешние  поп-звезда или топ-модель.
Злые языки говорили, что с самого начала Финкенштейн и не планировал брака; некоторые исследователи кивают на сестер графа, которые попрекали его возможным мезальянсом. Так или иначе, но после четырех лет сложных отношений, в которых Карл представлял себя страдающей стороной, они расстались.
Этот роман она описывает с искренней болью, в стиле, напоминающем простоту Джейн Остин;   встретясь с Карлом фон финкенштейном через двадцать лет,  пишет:
"Он был холоден, как лягушка и все время только и говорил о том, как красива его молодая жена".
Read more... )
humorable: (Default)




 начало в : http://humorable.livejournal.com/233971.html








Родилась Рахель в семье Маркуса Левина,  преуспевающего банкира и торговца ювелирными изделиями. В еврейских кругах Берлина поговаривали, что он принадлежал к банде и даже имел  особое клеймо на теле!

Так или иначе, в 1763-м году он получил право поселиться в Берлине, подобно другим богатые известным фамилиям: Герц, Мендельсон, Итциг, Соломон, Фридляндер и т.д.
Образ жизни семьи Левин был практически светским. Всеx его пятерыx детей  учили немецкому и французскому с самого детства, идиш все больше отходил на второй план. А связи с христианскими кругами - вначале через клиентуру, а потом и в светском общении  - завязались практически сразу.


Ко времени взросления Рахели мир с Францией был заключен, и стали сильными влияния этой страны.
Идеи равенства сословий и полов, либерализм в культурной, социальной и политической даже жизни, всплеск интеллектуальной и артистической активности, как следствие, идеи Просвещения  - а в Германии, более специфизированно - Bildung - не могли не сказаться и на евреях.


Read more... )

humorable: (Default)



Когда я готовилась к рассказу о Бетховене( я его так и не опубликовала -  не все меня устраивает -   он прозвучал только в устном варианте), то столкнулась с несколькими именами, или не знакомыми до тех пор, или знакомыми  номинально.
Узнав их получше, я поняла, что не могу остаить всю информацию только для себя.
Каждая биография  - сюжет, а хитросплетения  между ними - фантастичны.
О Жозефине Дейм я, не сдержавшись, даже написала "дамскую повесть" - так хороша оказалась ее подлинная биография.



О некоторых других я хочу рассказать в данном цикле постов.
В этот раз задача моя - просветительская, и я очень этим горжусь.
Речь пойдет не о знаменитостях, чьи поступки, высказывания записывались скрупулезнейшим образом по дням и по часам, и на этой основе "ткались" и "вышивались" разные художественные легенды. А как раз о тех, кто "ткал" и "вышивал".


**************************
Read more... )

Profile

humorable: (Default)
humorable

2025

S M T W T F S

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 3rd, 2025 08:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios