Последние известия
Jun. 2nd, 2016 08:49 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
humorableВызвал меня сегодня хозяин и говорит:
- Закрой дверь.
Ну, я не обольщалась насчет причины. Если, скажем, лет десять назад меня пугали атаки директора завода (совсем маленького, как обезьянка, и с характерными дугами бровей, недаром бывший генерал ) и я даже зажмуривалась, чтобы, если нападет, то было нестрашно, то сегодня я уверена в своей физической честебезопасности.
Поэтому приготовилась к вербально-неприятным действиям. Максимум - увольнение, минимум - понизят зарплату из-за тяжелой ситуации.
Но нет!
Мне сообщили, что меня оставляют в новой фирме, и даже на тех же условиях, и дальше - дифирамбы-дифирамбы-дифирамбы. Это уже было лишним.
По опыту дифирамбам не верю, готовлюсь к худшему.
Верю другому: предсказанию Розы![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
zara55 - о том, что именно я, окинув печальным взглядом стены с тусклоцветными офортами - прялки, мотовила и бечевки - поверну ржавый ключ в замке!
***********
Провела эксперимент по разъебошиванию картины мира гордых россиян. Поскольку подопытных кроликов было двое вместо планируемого одного, то и результаты не совсем чистые.
Тот, кто по определению должен был увиливать от острых тем, увиливал, как знаменитый во время Франко-Прусской войны маршал, получивший за это орден. Принимал любые формы, как жидкое тело. Я понимаю: успехи деятельности испытуемого практически целиком зависят от лояльности. Не только по отношению к власти. Ко всем. Он голубь мира, которого невозможно атаковать: в ответ раскрывает обьятья.
Но с ним еще была милая дама, с широко раскрытыми темными глазами и хохолком на макушке. Ей ничего нельзя есть - так сказал гомеопат - и она питается воздухом и яблоками. Наверное, поэтому удалось пробудить гостью от национальной гордости примерно за два сеанса. Правда, мой муж вел себя слишком активно. Я даже ушла вешать белье, чтобы не вмешиваться в драму: всегда болею за тех, кто проигрывает...Вернувщись, застала даму в трансе:как олененок, она неподвижно смотрела в экран, на профессора ВШЭ Сергея Медведева
Так что в теме, поднятой Машейsumka_mumi_mamy, все-таки есть надежда. Противника надо поместить в теплую, но чужеродную среду. И не кормить. В состоянии расслабленного голода оппонент становится пассивным и открытым.
******************
Решила вдруг, по совету Радыreminor, тиснуть накропанное при свтете свечи на сайте "Амазон". Там что еще привлекательно - ты можешь свои творения продавать.
Я приняля условия и подписала договор, декларировала себя как иностранного индивидуала. Скомпановала обложку и долго выбирала вид отчислений издательству. Пыжась от гордости, выставила цену - сначала один доллар, потом, вспомнив про отчисления - два.
Получив уведомление, что все замечательно, но нужно подождать до 72 часов, я благоговейно и печально замерла: не каждый день совершаютса такие сделки...
На следующее утро пришло еще одно сообщение с поздравлением: все готово!
Я тут же послала линк родителям и мужу - кто же еще обрадуется, увидя мое напечатанное имя за два доллара?!
И еще мне было интересно, найдется ли хоть один дурачок, желающий выложить хоть грош за нечто.... такое.
И даже решила заплатить два доллара сама, чтобы размочить счет.
Но не тут-то было!
Еще через день гордый муж полюбопытствовал: какие результаты?
...я набрала свою фамилию в поиске - 0. Набрала название сборника - 0.
В волнении я начала подозревать, что мое сочинение украли завистники-графоманы!
Но, порывшись в почте, обнаружила, что накануне получила обьяснение случившемуся:
"Hello,
We're writing to let you know that we've found a problem in your book and have removed it from sale.
During a quality review of your title, we found that the language in the book’s content is currently not supported by Kindle. "
Ах, - подумала я. - какого хера я подпустила в содержание матерка? И ведь не бог весть, что - просто банальные "пиздюли" и еще что-то подобное.
"If you would like to translate the content into a supported language, please set up a new title in your account as this title will remain in a blocked status in KDP and can no longer be moved forward. Please be aware that translation programs are generally not accurate enough to produce content that meets Kindle quality standards," - продолжали амазонцы.
Действительно. русский язык не входит в список поддерживаемых языков, равно, как иврит.
Хорошо, что я догадалась сделать принтскрин своего недолгого и недорогого триумфа:
- Закрой дверь.
Ну, я не обольщалась насчет причины. Если, скажем, лет десять назад меня пугали атаки директора завода (совсем маленького, как обезьянка, и с характерными дугами бровей, недаром бывший генерал ) и я даже зажмуривалась, чтобы, если нападет, то было нестрашно, то сегодня я уверена в своей физической честебезопасности.
Поэтому приготовилась к вербально-неприятным действиям. Максимум - увольнение, минимум - понизят зарплату из-за тяжелой ситуации.
Но нет!
Мне сообщили, что меня оставляют в новой фирме, и даже на тех же условиях, и дальше - дифирамбы-дифирамбы-дифирамбы. Это уже было лишним.
По опыту дифирамбам не верю, готовлюсь к худшему.
Верю другому: предсказанию Розы
zara55 - о том, что именно я, окинув печальным взглядом стены с тусклоцветными офортами - прялки, мотовила и бечевки - поверну ржавый ключ в замке!***********
Провела эксперимент по разъебошиванию картины мира гордых россиян. Поскольку подопытных кроликов было двое вместо планируемого одного, то и результаты не совсем чистые.
Тот, кто по определению должен был увиливать от острых тем, увиливал, как знаменитый во время Франко-Прусской войны маршал, получивший за это орден. Принимал любые формы, как жидкое тело. Я понимаю: успехи деятельности испытуемого практически целиком зависят от лояльности. Не только по отношению к власти. Ко всем. Он голубь мира, которого невозможно атаковать: в ответ раскрывает обьятья.
Но с ним еще была милая дама, с широко раскрытыми темными глазами и хохолком на макушке. Ей ничего нельзя есть - так сказал гомеопат - и она питается воздухом и яблоками. Наверное, поэтому удалось пробудить гостью от национальной гордости примерно за два сеанса. Правда, мой муж вел себя слишком активно. Я даже ушла вешать белье, чтобы не вмешиваться в драму: всегда болею за тех, кто проигрывает...Вернувщись, застала даму в трансе:как олененок, она неподвижно смотрела в экран, на профессора ВШЭ Сергея Медведева
Так что в теме, поднятой Машей
sumka_mumi_mamy, все-таки есть надежда. Противника надо поместить в теплую, но чужеродную среду. И не кормить. В состоянии расслабленного голода оппонент становится пассивным и открытым.******************
Решила вдруг, по совету Рады
reminor, тиснуть накропанное при свтете свечи на сайте "Амазон". Там что еще привлекательно - ты можешь свои творения продавать.Я приняля условия и подписала договор, декларировала себя как иностранного индивидуала. Скомпановала обложку и долго выбирала вид отчислений издательству. Пыжась от гордости, выставила цену - сначала один доллар, потом, вспомнив про отчисления - два.
Получив уведомление, что все замечательно, но нужно подождать до 72 часов, я благоговейно и печально замерла: не каждый день совершаютса такие сделки...
На следующее утро пришло еще одно сообщение с поздравлением: все готово!
Я тут же послала линк родителям и мужу - кто же еще обрадуется, увидя мое напечатанное имя за два доллара?!
И еще мне было интересно, найдется ли хоть один дурачок, желающий выложить хоть грош за нечто.... такое.
И даже решила заплатить два доллара сама, чтобы размочить счет.
Но не тут-то было!
Еще через день гордый муж полюбопытствовал: какие результаты?
...я набрала свою фамилию в поиске - 0. Набрала название сборника - 0.
В волнении я начала подозревать, что мое сочинение украли завистники-графоманы!
Но, порывшись в почте, обнаружила, что накануне получила обьяснение случившемуся:
"Hello,
We're writing to let you know that we've found a problem in your book and have removed it from sale.
During a quality review of your title, we found that the language in the book’s content is currently not supported by Kindle. "
Ах, - подумала я. - какого хера я подпустила в содержание матерка? И ведь не бог весть, что - просто банальные "пиздюли" и еще что-то подобное.
"If you would like to translate the content into a supported language, please set up a new title in your account as this title will remain in a blocked status in KDP and can no longer be moved forward. Please be aware that translation programs are generally not accurate enough to produce content that meets Kindle quality standards," - продолжали амазонцы.
Действительно. русский язык не входит в список поддерживаемых языков, равно, как иврит.
Хорошо, что я догадалась сделать принтскрин своего недолгого и недорогого триумфа:
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-06-02 05:58 am (UTC)Я бы купила такую книгу, и за бОльшие деньги - тоже.
Название очаровательное. Куда же вы, куда?..
А про работу - ну, это скорее хорошие новости, верно? Или ждешь подвоха?
(про россиян не догнала, то ли Машин пост упустила, то ли еще что. Но знаешь, я не верю тем, кто "питается воздухом и яблоками"!)
no subject
Date: 2016-06-02 06:02 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:11 am (UTC)Про работу - хорощо, но я не верю) может, они хотят меня продержать как можно дольше, успокаивают на случай, если я вдруг решу уйти ( и решила бы, если было бы, куда!)
Книгу покупать не надо) Ты все читала!
no subject
Date: 2016-06-02 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:17 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:18 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:19 am (UTC)"Книгу покупать не надо" - а автора поддержать? А для своего самолюбия? (я ее знаю! Я ее за руку держала, молочный коктейль вместе пили!..))
Про работу - т-т-т. Не буди лихо.
no subject
Date: 2016-06-02 06:22 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:24 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:24 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:31 am (UTC)Но, вообще, как бы ни было потом, пока что этот разговор можно отнести к хорошим новостям.
А то, что Амазон не поддерживает русский, одна из частых тем в сообществе izdato, потому тут финал я, к сожалению, сразу знала. Ну и черт с ними.
no subject
Date: 2016-06-02 06:44 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:45 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 06:45 am (UTC)Пусть получится.
no subject
Date: 2016-06-02 06:52 am (UTC)Есть ещё такая вещь, как CreateSpace, там всё поддерживается, а продаётся через тот же Амазон.
no subject
Date: 2016-06-02 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 07:14 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 07:16 am (UTC)"Не корысти ради..."
no subject
Date: 2016-06-02 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 07:53 am (UTC)А вдруг это был шанс круто изменить свою жизнь?
По поводу Амазона - ура!!! Гордюсь!!
Но почему не поддерживается? А это - http://pro-books.ru/news/3/16359?
no subject
Date: 2016-06-02 08:02 am (UTC)Посмотрим, может, шанс еще впереди...
Сколько "новая" фирма продержится, непонятно.(
no subject
Date: 2016-06-02 08:04 am (UTC)Но будем надеяться.
В любом случае, главное - это решиться "выйти в свет", правда?
no subject
Date: 2016-06-02 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2016-06-02 08:09 am (UTC)Мне тоже как-то непонятно, почему не поддерживается? Я читаю с самого начала по-русски (изначально интерес ридера именно в этом был), и даже когда не было русского интерфейса, был какой-то зачаточныйпоиск, то есть ищешь по ридеру "kniga", и он находил "книга". А теперь и интерфейс русский, и клавиатура...
Я бы тоже книжку купила - тогда ещё хотела написать, что вы правильно сделали, наконец всё вместе собрав. Настаивайте, не бросайте, пусть будет книга!
no subject
Date: 2016-06-02 08:19 am (UTC)Вот мне выше показали ресурс, я попробую.