Facebook

[humorable]

Вот все ворчат насчет молодежи и о том, какие вредные социальные сети.
А я сейчас нашла в facebook вполне себе лирически-традиционные излияния моей родственницы, девочки тринадцати лет...
Очень романтичнo. Я перевела на русский, и ссылок не даю.

" Если бы она только знала, что каждое утро он просыпается с мыслью о ней, заходит в facebook, набирает ее имя... и пытается найти любые сведения о том, что происходит в ее жизни.
Если бы она только знала, что каждый адресованный ему статус он видел и , вернее всего, понял, о ком говорится. Но он не ставил like, предоставив ей сомневаться: видел он или нет?
Если бы она только знала, что по телу его проходит дрожь всякий раз, когда упоминают ее имя, или что его глаза загораются, когда он видит ее...
Если бы она только знала, что не только ей плохо без него...
И что он тоже не забыл и не забудет.
Если бы она только знала, все могло бы быть по-другому.
Но он выбирает молчание и надежду на то, что это ненадолго и скоро пройдет."

За этот пост девочка получила 10 like. Конечно, от девочек.