humorable: (Default)
[personal profile] humorable
Мы остались один на один с Новым Светом,
где и дворник не дворник, а сверхинтендант.
Он ругается "Хай!" вместо слова привета:
Би-би-си не вещал про такой вариант.

И с закуской беда: где сырок тут – ответь-ка!
Где копытно-цементный брусок холодца?
Где кровянка? На крысу похожая редька?
Неизбежность худого, в прыщах огурца?

Эх, достать бы чернил портвешовых и плакать,
тормоша за рукав: "Помнишь, а, старикан?.."
Мы когда-то глотали без закуси слякость –
лишь бы только она наливалась в стакан.

В елисейских полях молодого шпината
индюшачьи отары в брусничном желе
шли возлечь, обвязавшись суровым шпагатом,
на полученном из синагоги столе.

Мы узнали реальность видений миражных
и обыденность новых диковин и див:
нам знакомы жемчужная готика спаржи
и дворянская бледность бельгийских эндив.


И подводится это бесстыдное гурманское танго к своему апогею – философской формуле не столько даже кулинарной, сколько культурологической:

Наш желудок изведал изыск артишока,
не забыв каравая пахучий излом.
Мы сумели избегнуть культурного шока,
усадив две культуры за общим столом.


Это, конечно, не великая поэзия, не ход души, но – умственный ход. Милые повествовательные стихи, главное в которых – понимание своего места за столом: и за обеденным, и за письменным. Между Западом и Востоком. Между чужим и родным. В синтезе, в умном единстве. Радуясь жизни. А в прозе это или стихах – не так уж важно.


Date: 2012-07-24 08:09 am (UTC)
From: [identity profile] a-dama.livejournal.com
Вайль, а также Генис никогда не разочаровывают

Date: 2012-07-24 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] humorable.livejournal.com
Долгое время мой воспаленный мозг считал Петра Вайля гибридом Петера Вайса и Курта Вайля. Если же речь заходила о совместной с Генисом работе, то у меня тоже автоматом выскакивало содружество Линде/Кноблох!
В общем, долгое время я считале его "кем-то другим".
Положение спасла двоюродная сестра, обожающая его. Она мне и диск со стихами подарила.
Сестра встретила его в Праге, в районе Виноградов и здания радио "Свобода". И с трепетом поздоровалась:)

Date: 2012-07-24 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] a-dama.livejournal.com
Саша, вы очень начитанная девушка:)

Хотите встретиться за кружкой пива?

Date: 2012-07-24 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] humorable.livejournal.com
С большим удовольствием:)

Date: 2012-07-24 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] a-dama.livejournal.com
Отлично - ближе к выходным обсудим. Нам нужен третий и я его знаю - вы тоже:)

Date: 2012-07-24 12:27 pm (UTC)

Date: 2012-07-24 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] intercedo.livejournal.com
Я тоже нежно люблю Вайля.

Date: 2012-07-24 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] humorable.livejournal.com
Настолько родной...

Date: 2012-07-24 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] rivka-doron.livejournal.com
За общим столом можно усадить гораздо больше культур, чем две.
Что правда,то правда - самый распространённый вид ностальгии, поражающий даже особей с самими стойким иммунитетом против ностальгии, - это гастрономическая.

Не в тему: а где берут спаржу? Знаю ведь, что где-то она есть, а до сих пор только по книгам знакома. умираю от любопытства долгие годы. Вы не знаете, случайно?

Date: 2012-07-24 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] humorable.livejournal.com
Консервированную можно купить, по-моему, в супере
Но она на вкус неинтересная - нечто водянисто-разваренное, нейтральное.
а, вот я и нашла:)
http://אספרגוס.co.il/

Date: 2012-07-24 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] rivka-doron.livejournal.com
ух ты, целая наука.

Profile

humorable: (Default)
humorable

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 10:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios