Дедушка Гриша. Ко дню рождения
Jul. 5th, 2011 12:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
humorableПухленький и низенький, носатый и толстогубый, далеко не красавец.
Олицетворение еврейского отца семейства: белочка, наполняющая дупло для любимых жены, сына, внуков.
Все самое лучшее - у него, всем он восторгается. Жена - лучшая кулинарка, мудрейшая хозяйка.
Сын - самый талантливый .
О внуках я вообще не собираюсь толковать.
С восторгом, открыв рот,он слушает рассказы о социальных и академических успехах, от волнения похохатывая и приговаривая:
-Вот молодец! Король!
И громко пересказывает глуховатой бабушке волнующие подробности. Бабушка кивает и тоже сияет.
Дедушка родился в вольном городе Одессе. Его отец был купцом первой гильдии. Дедушка также был бы неплохим бизнесменом, живи он где-нибудьв другом месте.
Меня потрясала его способность добиваться своего. Без "шума и пыли", опираясь на здравый смысл и используя прекрасный прием, называемый в народе "не мытьем - так катаньем". Хозяйственник и снабженец.
Жаль, что я не унаследовала ни одного из этих качеств.
Дедушка, в отличие от представителей маминой семьи, очень мало рассказывал о себе.
Помню какие-то мелочи. Как ему давали каждое утро три копейки на трамвай, а он покупал на эти деньги французскую булку и шел пешком.
Как в школе они ставили пьесу "Шаман Скунду" по Джеку Лондону.Он играл роль другого шамана, глупого.
Он рассказывал мне по дороге из музыкальной школы, когда я у них ночевала. Напевал музыкальные номера.
Незадолго до войны вся дедушкина семья - двоюродные и троюродные - уехали в Аргентину. А дедушка заболел и лег в больницу на операцию. Пока суд да дело,он познакомился с бабушкой, которая преданно ждала год, пока он лечился.
Они поженились и никогда более не расставались, как в женских романах: вместе работали, вместе мыли посуду,ходили в магазин, ездили в санаторий и смотрели сериал "Дикая Роза".
Кстати, от дедушки я получила, вероятно, музыкальность. Среди бесконечных двоюродных и троюродных был дядя Миша, скрипач в Киевском театре оперетты, тетя Люся,окончившая школу Столярского и сидевшая за одной партой с Гилельсом. Аргентинский двоюродный брат, директор музыкальной школы.
Наконец, дядя Эмиль, выпускник Московской консерватории, ученик Янкелевича, вторая скрипка в оркестре Гостелерадио.
И его сын Саша, скрипичный мастер,занявший всякие призовые места на всяких конкурсах.
Дедушка с бабушкой, как верные коммунисты, после войны были посланы строить коммунизм в Кишиневе, осоветившемся совсем недавно.
Дедушка никогда не зарывался, был честен, исполнителен, уважаем.И очень сдержан. Самым высоким постом его была должность заместителя директора Молдкниготорга.
Он сохранил на память много автографов, где рядом с Евтушенко и Паустовским соседствуют - не автографы, резолюции - Брежнева,Щелокова и Черненко.
Никаких привилегий у него не было,кроме ветеранского пайка. Не хотел он делать и "гешефты" в то время,когда книги значили все.
В 80-е годы Молдавия разошлась не на шутку, издав приличными тиражами ( правда,на дрянной бумаге) Моэма, Кронина, Уилсона, Сноу, Базена, Фицджеральда, Ремарка.
Они перепечатали ленинградский двухтомник Андерсена, а потом Амаду, а потом Маркеса.
И за эти книги ( о! вспомнила главный приз:"Декамерон") можно было получить все: шубки, сантехнику, духи, мебель.
То ли дедушка боялся, то ли был элементарно честен, но кроме того,что у нас все эти книги были, (и был также Мандельштам изданный в серии "Библиотека поэта" тиражом в пять тысяч экземпляров и многое другое) - больше не было ничего.
И когда я поступала в престижную музыкальную школу в возрасте семи лет, то мне поставили "тройку" по общему развитию, и конкурс я не прошла.
Но кое-какие лучи дедушкиной славы на меня попали.
Последнее место работы дедушки- директор магазина "Подписные издания".
О, как заискивал передо мной учитель истории, прося о подписке на собрание сочинений Льва Толстого!
Позабыв,как он гонял меня по морозу за карточками с датами, угрожая поставить двойку!
И инспектор из райкома, услышав , что "это внучка Григорья Ёссича" , гладила по головке и трясла шиньоном.
И до сих пор, встречая старых кишиневцев - их все меньше - я говорю после нескольких бесплодных попыток определить общих знакомых.
-Я внучка Гальперина.
И все они начинают охать и ахать, и начинают звонить женам .
-Рая, ты знаешь,кого я встретил? внучку Григорья Ёссича.
О, теперь я знаю!У меня два козыря в рукаве: тетя-гастороэнтеролог - для москвичей, и дедушка - для кишиневцев!
В Израиле он чувствовал себя неуверенно.
Первый и последний раз сдержанность ему изменила:он покрыл матом кривляку-служащую министерства абсорбции. Девушка брезгливо гоняла старика по разным инстанциям, кривя жирные губы и воздевая очи горе: мы тоже были олим хадашим, но не такими тупыми.
Ну, и послал Григорий Ёссич толстомясую сучку. Барышня завизжала, но дедушка тут же опомнился и , как всегда, спокойно и тихо, выкатив глаза, сказал: что вы, я не мог такого сказать, вам послышалось.
Дедушка проводил различные изыскания в русскязычной прессе и программах радиостанции "Рэка". У него были выписки о законах, льготах, медицинскиx исследованиях. Время от времени он давал мне бумажку с номером телефона: передавали, что позвонивший по этому номеру, получит скидку при покупке жемчужного ожерелья на Алленби.
Ходил в синагогу раз год, в Судный день и с облегчением выполненного долга возвращался. Честно не ел, не пил и молился.
Обожал правнуков, а они его. В день 8-го Марта церемонно вручал букеты "женщинам". Очень следил за здоровьем. Жаль, что не застал всякого-разного типа "О самом главном". Он бы смотрел и записывал. А потом рассказывал бы мне.
В холодные зимние приморские вечера, уже после смерти бабушки, он одиноко смотрел телевизор, нахлобучив шляпу для тепла.
Умен он в возрасте девяноста трех лет, окруженный заботой и любовью, сохранив память и неплохое физическое состояние.
Вот я снова и снова представляю - не вспоминаю, поскольку прямо вижу эту процедуру:
звонок в дверь , в субботу днем.
И они вкатываются в тесную прихожую: два колобка, нагруженные десятью авоськами.
Тщательно упакованы в газетную бумагу бульон,котлеты, дефицитные консервы, "Птичье молоко", куриная пастрама и детские сласти: шоколадки, бисквиты, халва.
Мы с братом и папой набрасываемся на халву. женская половина негодует.
А дедушка с бабушкой любуются своими жующими произведениями.
Уходя, они суют нам трешки и пятерки. я лицемерно говорю: не надо, спасибо...А брат радостно убегает к себе.
Потом пора обуваться. Папа говорит: помоги-ка дедушке зашнуровать ботинки.
И я сажусь на корточки и завязываю. В это время дедушка гладит меня по голове.
Олицетворение еврейского отца семейства: белочка, наполняющая дупло для любимых жены, сына, внуков.
Все самое лучшее - у него, всем он восторгается. Жена - лучшая кулинарка, мудрейшая хозяйка.
Сын - самый талантливый .
О внуках я вообще не собираюсь толковать.
С восторгом, открыв рот,он слушает рассказы о социальных и академических успехах, от волнения похохатывая и приговаривая:
-Вот молодец! Король!
И громко пересказывает глуховатой бабушке волнующие подробности. Бабушка кивает и тоже сияет.
Дедушка родился в вольном городе Одессе. Его отец был купцом первой гильдии. Дедушка также был бы неплохим бизнесменом, живи он где-нибудьв другом месте.
Меня потрясала его способность добиваться своего. Без "шума и пыли", опираясь на здравый смысл и используя прекрасный прием, называемый в народе "не мытьем - так катаньем". Хозяйственник и снабженец.
Жаль, что я не унаследовала ни одного из этих качеств.
Дедушка, в отличие от представителей маминой семьи, очень мало рассказывал о себе.
Помню какие-то мелочи. Как ему давали каждое утро три копейки на трамвай, а он покупал на эти деньги французскую булку и шел пешком.
Как в школе они ставили пьесу "Шаман Скунду" по Джеку Лондону.Он играл роль другого шамана, глупого.
Он рассказывал мне по дороге из музыкальной школы, когда я у них ночевала. Напевал музыкальные номера.
Незадолго до войны вся дедушкина семья - двоюродные и троюродные - уехали в Аргентину. А дедушка заболел и лег в больницу на операцию. Пока суд да дело,он познакомился с бабушкой, которая преданно ждала год, пока он лечился.
Они поженились и никогда более не расставались, как в женских романах: вместе работали, вместе мыли посуду,ходили в магазин, ездили в санаторий и смотрели сериал "Дикая Роза".
Кстати, от дедушки я получила, вероятно, музыкальность. Среди бесконечных двоюродных и троюродных был дядя Миша, скрипач в Киевском театре оперетты, тетя Люся,окончившая школу Столярского и сидевшая за одной партой с Гилельсом. Аргентинский двоюродный брат, директор музыкальной школы.
Наконец, дядя Эмиль, выпускник Московской консерватории, ученик Янкелевича, вторая скрипка в оркестре Гостелерадио.
И его сын Саша, скрипичный мастер,занявший всякие призовые места на всяких конкурсах.
Дедушка с бабушкой, как верные коммунисты, после войны были посланы строить коммунизм в Кишиневе, осоветившемся совсем недавно.
Дедушка никогда не зарывался, был честен, исполнителен, уважаем.И очень сдержан. Самым высоким постом его была должность заместителя директора Молдкниготорга.
Он сохранил на память много автографов, где рядом с Евтушенко и Паустовским соседствуют - не автографы, резолюции - Брежнева,Щелокова и Черненко.
Никаких привилегий у него не было,кроме ветеранского пайка. Не хотел он делать и "гешефты" в то время,когда книги значили все.
В 80-е годы Молдавия разошлась не на шутку, издав приличными тиражами ( правда,на дрянной бумаге) Моэма, Кронина, Уилсона, Сноу, Базена, Фицджеральда, Ремарка.
Они перепечатали ленинградский двухтомник Андерсена, а потом Амаду, а потом Маркеса.
И за эти книги ( о! вспомнила главный приз:"Декамерон") можно было получить все: шубки, сантехнику, духи, мебель.
То ли дедушка боялся, то ли был элементарно честен, но кроме того,что у нас все эти книги были, (и был также Мандельштам изданный в серии "Библиотека поэта" тиражом в пять тысяч экземпляров и многое другое) - больше не было ничего.
И когда я поступала в престижную музыкальную школу в возрасте семи лет, то мне поставили "тройку" по общему развитию, и конкурс я не прошла.
Но кое-какие лучи дедушкиной славы на меня попали.
Последнее место работы дедушки- директор магазина "Подписные издания".
О, как заискивал передо мной учитель истории, прося о подписке на собрание сочинений Льва Толстого!
Позабыв,как он гонял меня по морозу за карточками с датами, угрожая поставить двойку!
И инспектор из райкома, услышав , что "это внучка Григорья Ёссича" , гладила по головке и трясла шиньоном.
И до сих пор, встречая старых кишиневцев - их все меньше - я говорю после нескольких бесплодных попыток определить общих знакомых.
-Я внучка Гальперина.
И все они начинают охать и ахать, и начинают звонить женам .
-Рая, ты знаешь,кого я встретил? внучку Григорья Ёссича.
О, теперь я знаю!У меня два козыря в рукаве: тетя-гастороэнтеролог - для москвичей, и дедушка - для кишиневцев!
В Израиле он чувствовал себя неуверенно.
Первый и последний раз сдержанность ему изменила:он покрыл матом кривляку-служащую министерства абсорбции. Девушка брезгливо гоняла старика по разным инстанциям, кривя жирные губы и воздевая очи горе: мы тоже были олим хадашим, но не такими тупыми.
Ну, и послал Григорий Ёссич толстомясую сучку. Барышня завизжала, но дедушка тут же опомнился и , как всегда, спокойно и тихо, выкатив глаза, сказал: что вы, я не мог такого сказать, вам послышалось.
Дедушка проводил различные изыскания в русскязычной прессе и программах радиостанции "Рэка". У него были выписки о законах, льготах, медицинскиx исследованиях. Время от времени он давал мне бумажку с номером телефона: передавали, что позвонивший по этому номеру, получит скидку при покупке жемчужного ожерелья на Алленби.
Ходил в синагогу раз год, в Судный день и с облегчением выполненного долга возвращался. Честно не ел, не пил и молился.
Обожал правнуков, а они его. В день 8-го Марта церемонно вручал букеты "женщинам". Очень следил за здоровьем. Жаль, что не застал всякого-разного типа "О самом главном". Он бы смотрел и записывал. А потом рассказывал бы мне.
В холодные зимние приморские вечера, уже после смерти бабушки, он одиноко смотрел телевизор, нахлобучив шляпу для тепла.
Умен он в возрасте девяноста трех лет, окруженный заботой и любовью, сохранив память и неплохое физическое состояние.
Вот я снова и снова представляю - не вспоминаю, поскольку прямо вижу эту процедуру:
звонок в дверь , в субботу днем.
И они вкатываются в тесную прихожую: два колобка, нагруженные десятью авоськами.
Тщательно упакованы в газетную бумагу бульон,котлеты, дефицитные консервы, "Птичье молоко", куриная пастрама и детские сласти: шоколадки, бисквиты, халва.
Мы с братом и папой набрасываемся на халву. женская половина негодует.
А дедушка с бабушкой любуются своими жующими произведениями.
Уходя, они суют нам трешки и пятерки. я лицемерно говорю: не надо, спасибо...А брат радостно убегает к себе.
Потом пора обуваться. Папа говорит: помоги-ка дедушке зашнуровать ботинки.
И я сажусь на корточки и завязываю. В это время дедушка гладит меня по голове.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-07-05 10:40 am (UTC)А книжки, да - не знаю, от кого зависела издательская политика, но вкус у этого кого-то был очень приличный. Кроме вами перечисленного, еще и Булгаков, и Стругацкие, и Лем, и Цветаева... Ну, а главный по стоимости на книжном рынке приз - "Консуэло" в ярко-красной обложке с золотым тиснением:))
no subject
Date: 2011-07-05 10:45 am (UTC)Да, о Консуэло я забыла.
Но "Декамерон" привлекал эротическим содержанием любую публику.
Помню, как в Ессентуках мама подарила ее повару, который разрешил нам питаться в ближней курсовочной столовой вместо дальней.
Он был в таком восторге! Все приговаривал:"Это же шикарная книга!"
no subject
Date: 2011-07-05 10:59 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-05 11:14 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-05 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-05 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-05 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-05 01:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-06 03:06 am (UTC)А мне от дедушки достался Декамерон по-итальянски, но таможня его не пропустила, пришлось оставить в Москве.
no subject
Date: 2011-07-06 05:24 am (UTC)В мое время нельзя было почтой посылать книги, гда в названии присутствовали слова "энциклопедия" или "словарь".Даже если то была "Энциклопедия кабачковой кулинарии".
no subject
Date: 2011-07-06 02:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-06 02:45 pm (UTC)Я тоже часть оставила-раздарила, часть сдала букинисту. Причем, выйдя от него, я зашла в магазин "Данон", тогда вновь открывшийся. И на все вырученные деньги купила четыре йогурта "для ребенка".
И когда ребенок не захотел есть, я ужасно расстроилась.
А самые заветные я провезла в ручной клади, поскольку ехала в качестве туристки. Из-за тяжести этой клади дно сумки разошлось по швам.
no subject
Date: 2011-07-08 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-10 09:58 am (UTC)У нас семейное умение писать: бабушка, мама, дядя - все в свое время пописывали.
Но: "каждый сверчок..."
А в музыке - так же, как и в литературе: хорошо вопринимаю, хорошо запоминаю и воспроизвожу - но Америки не открою:)
no subject
Date: 2011-10-20 09:40 pm (UTC)