Поздравляю! Великая книга. Лучшее, что я читал у Эко. Материалы по Византии он нашел в московских библиотеках в русских переводах 19-го века. Поэтому Костюкович обложилась теми же книгами и аккуратно цитировала переводные вроде как первоисточники. И Эко напрямую обращался именно у русскому читателю, когда один из героев заявил: "Не корысти ради, а токмо..." - до этого вы еще дойдете. Это одна из немногих книг, которую я раз в год перечитываю.
Баудолино чудесен для любителя всех тех наук в которых профессор Эко рулит. Это игра, публицистика, эссе, полёт фантазии. Но это не литература. Не роман.
no subject
Date: 2011-09-07 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-07 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-07 01:59 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-07 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-07 06:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-08 05:05 am (UTC)Но удачных вариантов мало. В основном, подражание тому же Эко.
no subject
Date: 2011-09-08 05:18 am (UTC)